Головне меню
Одним із елементів відзначень 70-
Книжка вийде у світ із благословення православного архиєпископа Люблинського і Холмського Авеля. Вона буде видана під почесним патронатом Президента Республіки Польща Леха Качинського. Публікацію відкриватиме Вступ Президента РП Леха Качинського та Передмова предстоятеля Православної Церкви у Польщі Його Блаженства Блаженнішого Сави, Митрополита Варшавського і всієї Польщі.
Видання матиме двомовний характер, міститиме паралельний текст українською та польською мовами. Книжка складатиметься з двох частин.
У першій, текстовій частині у десяти розділах буде представлено історичні обумовлення подій 1938 р., принципи і перебіг полонізаційно-
У другій, альбомній частині, буде поміщено кількадесят фотографій церков, які було зруйновано на Холмщині та Південному Підляшші у 1938 р. Серед них будуть унікальні й приголомшливі знімки, що зображають сам процес руйнування церков.
Автором графічної концепції книжки і дизайну та її технічним редактором є Славомир Виспянський. Переклади джерельних текстів українською мовою здійснив Андрій Савенець, а польською мовою -